Sich vorstellen auf Deutsch

Triffst du eine Person oder mehrere Personen zum ersten Mal, gehört das Vorstellen dazu. Du erzählst den anderen etwas über dich.

Damit dir das auf Deutsch gelingt, findest du in diesem Text ganz viele Beispielsätze. Du erfährst, wie du nach dem Namen, dem Alter, der Herkunft oder dem Wohnort einer anderen Person fragst.

Ich erkläre dir auch, wie du auf solche Fragen antworten kannst. Zudem findest du Beispiele, wie ein Gespräch über Hobbys, die Arbeit oder die Familie weitergehen kann.

Ganz am Schluss findest du drei Beispiele, wie du dich einer ganzen Gruppe vorstellen kannst. Dann reihst du alle Informationen über dich aneinander.

Also lies dir die Beispiele durch und lerne, wie du dich auf Deutsch vorstellst.

Wann solltest du dich auf Deutsch vorstellen?

Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen du dich auf Deutsch vorstellen kannst oder musst.

Stell dir vor, du bist in Deutschland mit einer Reisegruppe unterwegs. Dann ist es nützlich, wenn du dich auf Deutsch vorstellen kannst. So wissen die anderen in der Gruppe, wer du bist.

Oder was ist, wenn du in eine Sprachschule gehst oder ein Studium in Deutschland beginnst? Auch dann ist es toll, wenn du einige Sätze zu dir auf Deutsch sagen kannst.

Es kann auch sein, dass du auf einem Ausflug oder einer Party jemanden triffst – zum Beispiel einen Deutschen oder eine Deutsche. Die Person wird sich freuen, wenn du dich in seiner oder ihrer Muttersprache vorstellst.

Sich auf Deutsch vorzustellen, hilft dir auch, wenn du etwas über eine Person erfahren möchtest. Du kannst Fragen stellen und die Antworten verstehen.

Sich auf Deutsch einer Person vorstellen und nachfragen

Triffst du eine neue Person und möchtest mit ihr in Kontakt kommen, solltest du dich vorstellen. Wie das genau geht, erkläre ich dir Schritt für Schritt.

Deutsche Begrüßung

Starte ein Gespräch mit einer Begrüßung wie:

Anna: Hallo, wie geht es dir?

Martina: Danke, mir geht es gut und dir?

Anna: Mir geht es auch gut. / Mir geht es nicht (so) gut.

Kennst du die andere Person nicht, wählst du die Höflichkeitsform – du siezt die Person oder sagst nicht “du”:

Frau Zwolinska-Simon: Hallo, wie geht es Ihnen?

Frau Schmitt: Danke, mir geht es gut und Ihnen?

Frau Zwolinska-Simon: Mir geht es auch gut.

Auf Deutsch nach Name und Alter fragen

Danach kannst du die Person nach dem Namen und Alter fragen:

Martina: Wie heißt du? / Wie ist dein Name?

Anna: Ich heiße Anna und wie heißt du? / Mein Name ist Anna und wie ist dein Name?

Martina: Ich heiße Martina. / Mein Name ist Martina.

Martina: Wie alt bist du?

Anna: Ich bin 30 (dreißig) Jahre alt und wie alt bist du?

Martina: Ich bin 28 (achtundzwanzig) Jahre alt.

Kennst du die Person (noch) nicht, wechsle in die Höflichkeitsform – die für Frauen und Männer gilt:

Frau Schmitt: Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name?

Frau Zwolinska-Simon: Ich heiße Anna Zwolinska-Simon und wie heißen Sie? / Mein Name ist Anna Zwolinska-Simon und wie ist Ihr Name?

Frau Schmitt: Ich heiße Martina Schmitt. / Mein Name ist Martina Schmitt.

Frau Schmitt: Wie alt sind Sie?

Frau Zwolinska-Simon: Ich bin 30 (dreißig) Jahre alt und wie alt sind Sie?

Frau Schmitt: Ich bin 28 (achtundzwanzig) Jahre alt.

Auf Deutsch nach Herkunft und Wohnort fragen

Möchtest du etwas über die Herkunft oder den Wohnort wissen, fragst du so:

Maria: Woher kommst du? / Aus welchem Land kommst du?

Simon: Ich komme aus Deutschland und woher kommst du?

Maria: Ich komme aus Italien.

Simon: Wo wohnst du (jetzt)? / Wo lebst du (jetzt)?

Maria: Ich wohne in Köln und wo lebst du?

Simon: Ich lebe seit 3 Jahren in München.

Höflichkeitsform bei fremden Personen:

Frau Torres: Woher kommen Sie? / Aus welchem Land kommen Sie?

Herr Koch: Ich komme aus Deutschland und woher kommen Sie?

Frau Torres: Ich komme aus Mexiko.

Herr Koch: Wo wohnen Sie (jetzt)? / Wo leben Sie (jetzt)?

Frau Torres: Ich wohne in Köln und wo leben Sie?

Herr Koch: Ich lebe in München.

Weitere Angaben bei der Vorstellung auf Deutsch

Wenn du mehr als nur den Namen, das Alter und die Herkunft wissen möchtest, geht das so:

Auf Deutsch nach Sprachen fragen

Du fragst dich, welche Sprachen die andere Person spricht? Dann kannst du danach fragen:

Julia: Welche Sprachen sprichst du?

Hans: Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch. Welche Sprachen sprichst du?

Julia: Ich spreche Deutsch, Englisch und Italienisch.

Hans: Wie gut sprichst du Deutsch?

Julia: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch und wie gut sprichst du Deutsch?

Hans: Deutsch ist meine Muttersprache, ich spreche fließend Deutsch. Was ist deine Muttersprache?

Julia: Meine Muttersprache ist Italienisch.

Wenn du der Person nicht “du” sagen willst, stellst du die Fragen so:

Frau Rossi: Welche Sprachen sprechen Sie?

Herr Bauer: Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch. Welche Sprachen sprechen Sie?

Frau Rossi: Ich spreche Deutsch, Englisch und Italienisch.

Herr Bauer: Wie gut sprechen Sie Deutsch?

Frau Rossi: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch und wie gut sprechen Sie Deutsch?

Herr Bauer: Deutsch ist meine Muttersprache, ich spreche sehr gut Deutsch. Was ist Ihre Muttersprache?

Frau Rossi: Meine Muttersprache ist Italienisch.

Auf Deutsch nach der Familie fragen

Möchtest du auch etwas über die Familie der Person wissen, dann stellst du zum Beispiel diese Fragen:

Kevin: Hast du Geschwister?

Markus: Ja, ich habe zwei Geschwister, einen Bruder und eine Schwester. Hast du Geschwister?

Kevin: Nein, ich habe keine Geschwister, ich bin ein Einzelkind.

Markus: Bist du verheiratet?

Kevin: Nein, ich bin Single. Bist du verheiratet?

Markus: Ja, ich bin verheiratet.

Kevin: Hast du Kinder?

Markus: Ja, ich habe ein Kind, eine Tochter. Hast du Kinder?

Kevin: Ja, ich habe zwei Söhne.

Ich zeige dir wieder, wie du in die Höflichkeitsform wechseln kannst:

Herr Weber: Haben Sie Geschwister?

Herr Fischer: Ja, ich habe zwei Geschwister, einen Bruder und eine Schwester. Haben Sie Geschwister?

Herr Weber: Nein, ich habe keine Geschwister, ich bin ein Einzelkind.

Herr Fischer: Sind Sie verheiratet?

Herr Weber: Nein, ich bin Single. Sind Sie verheiratet?

Herr Fischer:Ja, ich bin verheiratet.

Herr Weber: Haben Sie Kinder?

Herr Fischer: Ja, ich habe ein Kind, eine Tochter. Haben Sie Kinder?

Herr Weber: Ja, ich habe zwei Söhne.

Auf Deutsch nach Arbeit, Studium oder Schule fragen

Interessierst du dich für den Beruf oder die Ausbildung deines Gegenübers, helfen dir diese Fragen und Antworten:

Elena: Was machst du beruflich? / Was arbeitest du?

Tina: Ich arbeite als Verkäuferin und studiere noch nebenbei.

Elena: Was studierst du?

Tina: Ich studiere Lehramt im dritten Semester. Was hast du für einen Job?

Elena: Ich gehe noch in die Schule. Nächstes Jahr beginne ich eine Ausbildung zur Pflegefachfrau.

Tina: Welche Schule besuchst du?

Elena: Ich bin in der 11. Klasse einer Realschule.

Der Dialog in der Höflichkeitsform würde so gehen:

Frau Weber: Was machen Sie beruflich? / Was arbeiten Sie?

Frau Schneider: Ich arbeite als Verkäuferin und studiere noch nebenbei.

Frau Weber: Was studieren Sie?

Frau Schneider: Ich studiere Lehramt im dritten Semester. Was haben Sie für einen Job?

Frau Weber: Ich gehe noch in die Schule. Nächstes Jahr beginne ich eine Ausbildung zur Pflegefachfrau.

Frau Schneider: Welche Schule besuchen Sie?

Frau Weber: Ich bin in der 11. Klasse einer Realschule.

Auf Deutsch nach Hobbys fragen

Triffst du eine Person zum ersten Mal, möchtest du sicher etwas über die Hobbys wissen. Du kannst so nach den Freizeitaktivitäten fragen:

Tim: Was sind deine Hobbys? / Was machst du in deiner Freizeit?

Kai: Ich mache gerne Sport, höre viel Musik und spiele Gitarre. Was sind deine Hobbys?

Tim: Ich spiele Fußball, gehe oft ins Fitnessstudio und treffe mich mit Freunden.

Tim: Wie lange spielst du schon Gitarre und welche Musik hörst du?

Kai: Ich spiele schon seit 5 Jahren Gitarre und höre gerne Rockmusik.

Kai: Spielst du Fußball bei einem Verein?

Tim: Ja, ich spiele bei einem Verein in meiner Stadt. Spielst du auch gerne Fußball?

Kai: Nein, aber ich schaue gerne Fußball. Wie lange spielst du schon Fußball?

Tim: Ich spiele schon seit über 10 Jahren Fußball.

Kennst du die andere Person noch nicht gut, wechselst du wieder auf das “Sie”:

Herr Meier: Was sind Ihre Hobbys? / Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

Herr Hoffmann: Ich mache gerne Sport, höre viel Musik und spiele Gitarre. Was sind Ihre Hobbys?

Herr Meier: Ich spiele Fußball, gehe oft ins Fitnessstudio und treffe mich mit Freunden.

Herr Meier: Wie lange spielen Sie schon Gitarre und welche Musik hören Sie?

Herr Hoffmann: Ich spiele schon seit 5 Jahren Gitarre und höre gerne Rockmusik.

Herr Hoffmann: Spielen Sie Fußball bei einem Verein?

Herr Meier: Ja, ich spiele bei einem Verein in meiner Stadt. Spielen Sie auch gerne Fußball?

Herr Hoffmann: Nein, aber ich schaue gerne Fußball. Wie lange spielen Sie schon Fußball?

Herr Meier: Ich spiele schon seit über 10 Jahren Fußball.

Sich auf Deutsch einer Gruppe vorstellen

Stellst du dich einer Reisegruppe oder einer Klasse vor, dann sieht das etwas anders aus. Dann solltest du wichtige Angaben zu dir aneinanderreihen. Ich habe dir drei Beispiele, wie das aussehen könnte:

Guten Abend, mein Name ist Anna Zwolinska-Simon und ich bin 30 Jahre alt. Ich komme aus Polen und wohne in Berlin. Meine Muttersprache ist Polnisch, ich spreche aber auch Deutsch, Englisch und ein bisschen Italienisch. Ich habe Dolmetschen und Übersetzen studiert, heute arbeite ich als Autorin und Deutschlehrerin. In meiner Freizeit lese ich viel, ich reise gerne und ich gehe oft wandern.

Hallo, ich heiße Natalia Costa und ich bin 28 Jahre alt. Ich komme ursprünglich aus Argentinien und wohne jetzt in Stuttgart. Ich spreche ein bisschen Deutsch und fließend Spanisch. Ich bin verheiratet und habe eine Tochter. Meine Hobbys sind Fahrradfahren, Malen und Singen.

Guten Tag, mein Name ist Robin Sommer und ich bin 40 Jahre alt. Ich lebe seit 10 Monaten in Zürich und komme aus Deutschland. Deutsch ist meine Muttersprache, ich spreche aber auch fließend Englisch und Französisch. Ich habe Medizin studiert und arbeite als Arzt. Meine Frau und meine zwei Söhne leben mit mir in Zürich. Meine Eltern und mein Bruder wohnen in Deutschland. In meiner Freizeit gehe ich gerne Motorradfahren oder spiele Basketball.