Nomen-Verb-Verbindungen Liste
Nomen-Verben-Verbindungen sind Kombinationen aus mindestens einem Nomen und einem Verb, die du anstelle eines anderen Verbs verwenden kannst.
Es sind feste Kombinationen, die eine spezifische Bedeutung haben und in denen das Verb eine andere Bedeutung haben kann. Deshalb ist es wichtig, dass du die Kombinationen lernst und keine Wörter austauschst, ansonsten ist der Satz nicht mehr sinngemäß.
Solche Kombinationen kommen in der deutschen Sprache sehr häufig vor, weshalb ich dir eine Liste mit wichtigen Nomen-Verben-Verbindungen zusammengestellt habe.
| Nomen-Verb-Verbindung | Notwendiger Zusatz | Beispielsatz |
|---|---|---|
| (guten / schlechten) Eindruck machen / hinterlassen | auf + Akkusativ | Sie hat einen schlechten Eindruck auf mich gemacht, weil sie immer noch erkältet ist. |
| (gutes / schlechtes) Leben führen | – | Ich führe ein gutes Leben, denn ich bin gesund, habe eine bezahlte Arbeit und eine große Familie. |
| (kein) Interesse haben | an + Dativ | Er hat kein Interesse an dir, weil er schon eine Freundin hat. |
| (keine) Ahnung haben | von + Dativ | Ich habe keine Ahnung von dem Thema der Prüfung, deshalb sollte ich noch mehr lernen. |
| (keinen) Sinn ergeben | – | Es ergibt Sinn, Deutsch zu lernen, bevor du nach Deutschland gehst. |
| (neuen) Mut fassen | – | Sie sollte sich neuen Mut fassen und die Abschlussprüfung noch einmal machen. |
| Abfuhr erhalten / bekommen | – | Er hat sie angesprochen und eine Abfuhr erhalten. |
| Abfuhr erteilen | – | Sie hat ihm eine Abfuhr erteilt, weil er nicht ihr Typ ist. |
| Abkommen treffen / schließen | mit + Dativ | Wir haben ein Abkommen mit unseren Nachbarn getroffen, dass alle den Garten nutzen dürfen. |
| Abmachung treffen | mit + Dativ | Ich habe eine Abmachung mit meiner Mutter getroffen, dass sie jeden Dienstag meine Kinder hütet. |
| Abneigung haben | gegen + Akkusativ | Kinder haben eine Abneigung gegen Gemüse, weil es ihnen nicht schmeckt. |
| Abreibung bekommen / kriegen | – | Die Jugendlichen haben eine Abreibung bekommen, weil sie die Erwachsenen provoziert haben. |
| Absage erteilen | – | Das Unternehmen hat mir eine Absage erteilt, weil es die Stelle anderweitig besetzt hat. |
| Abschied nehmen | von + Dativ | Er nimmt Abschied von seinem Vater, der vor einer Woche gestorben ist. |
| Absprache treffen | mit + Dativ | Ich habe eine Absprache mit meinen Kindern getroffen, dass sie jeden Tag ihr Zimmer aufräumen. |
| Abstand halten | von + Dativ | Ich halte Abstand von kriminellen Jugendlichen. |
| Abstand nehmen | von + Dativ | Er nimmt Abstand von ihr, weil sie ihn immer wieder verletzt. |
| Abstecher machen | zu / in / nach | Ich mache einen Abstecher nach Berlin, um mir die Stadt für einen Tag genauer anzuschauen. |
| Akzent legen | auf + Akkusativ | Du solltest den Akzent bei der Präsentation auf eine deutliche Aussprache legen. |
| an die Arbeit gehen | – | Die Studenten gehen nach der Erklärung des Professors an die Arbeit. |
| Andeutung machen | – | Er hat die Andeutung gemacht, ich könnte ihm gefallen. |
| Anerkennung genießen | – | Ich genieße die Anerkennung, die mir meine Berufskollegen geben. |
| Anfang machen | mit + Dativ | Ich mache den Anfang mit einem klärenden Gespräch. |
| Angebot ablehnen | – | Ich habe das Angebot abgelehnt, weil ich kein neues Auto möchte. |
| Angebot annehmen | – | Er hat das Angebot angenommen, denn er braucht ein neues Auto. |
| Angst bekommen | – | Ich habe Angst bekommen, als ich im Dunkeln nach Hause laufen musste. |
| Angst haben | vor + Dativ | Sie hat Angst vor der Dunkelheit. |
| Angst machen | – | Er hat mir Angst gemacht, weil er spät abends nicht nach Hause gekommen ist. |
| Anklage erheben | gegen + Akkusativ | Ich erhebe Anklage gegen meinen Nachbarn, weil er spät abends noch laut ist. |
| Anlass geben | zu + Dativ | Sie hat ihm Anlass zur Eifersucht gegeben, denn sie hat mit anderen Männern geflirtet. |
| Anschein haben | – | Es hat den Anschein, als ob ihr mir nicht zuhört. |
| Anschluss finden | – | Es ist für mich schwierig, in Deutschland Anschluss zu finden, weil ich noch nicht so gut Deutsch kann. |
| Anstoß nehmen | an + Dativ | Die Bewohner der Stadt fanden Anstoß an den geplanten Bauprojekten, da sie befürchteten, dass diese die Umwelt stark belasten könnten. |
| Anstrengung unternehmen | für + Akkusativ | Ich habe eine große Anstrengung unternommen, um zu dir nach Hause zu kommen. |
| Anteil nehmen | – | Als Maria von der schwierigen Situation ihrer Freundin erfuhr, nahm sie sofort Anteil und bot ihre Hilfe an. |
| Antrag stellen | auf + Akkusativ / bei + Dativ | Er ist arbeitssuchend, deshalb hat er einen Antrag bei der Arbeitslosenkasse gestellt. |
| Antwort geben | Objekt im Dativ | Ich gebe dir die Antwort später. |
| Ärger machen / bereiten | – | Als die Kinder die Regeln brachen, machten sie ihrer Lehrerin viel Ärger, da sie den Unterricht störten. |
| auf der Suche sein | nach + Dativ | Er ist auf der Suche nach seiner großen Liebe. |
| aufs Spiel setzen | Objekt im Akkusativ | Sie ist fremdgegangen und hat dadurch die Beziehung aufs Spiel gesetzt. |
| aus dem Konzept geraten / kommen | – | Der Fahrplanwechsel brachte alle Zuggäste aus dem Konzept. |
| aus dem Weg gehen | Objekt im Dativ | Wir gehen uns aus dem Weg, um Streit zu vermeiden. |
| aus der Ruhe bringen | – | Ich lasse mich nicht aus der Ruhe bringen, wenn die Kinder herumschreien. |
| Ausschau halten | nach + Dativ | Er hält nach dem Bus Ausschau, der nach Berlin fährt. |
| außer Atem sein / geraten | – | Der Marathon war anstrengend, ich bin mehrmals außer Atem geraten. |
| aus der Fassung geraten | – | Gestern wurde mein Hund getreten, da bin ich aus der Fassung geraten. |
| außer Frage stehen | – | Die Liebe zu meinen Kindern steht außer Frage. |
| Auswirkung haben | auf + Akkusativ | Die Erderwärmung wird Auswirkungen auf den Meeresspiegel haben. |
| Bad nehmen | – | Ich habe kalt, deshalb nehme ich jetzt ein warmes Bad. |
| Ball abgeben / abspielen | an + Akkusativ | Der Stürmer hat den Ball perfekt an den Mittelspieler abgegeben. |
| Ball führen | – | Der Fußballspieler führt den Ball sicher an dem letzten Gegenspieler vorbei. |
| Ball halten | – | Der Torwart hat den Strafstoß gehalten. |
| Bedarf decken | an + Dativ | Der Supermarkt ist jetzt größer, um den Bedarf an Lebensmitteln zu decken. |
| Bedingung stellen | – | Meine Frau hat mir einige Bedingungen gestellt, die ich für eine gemeinsame Beziehung erfüllen muss. |
| Bericht erstatten | – | Der Polizist hat dem Polizeipräsident Bericht erstattet, um ihn über den Unfall aufzuklären. |
| Beruf ausüben | – | Man kann heute Mutter sein und einen Beruf ausüben. |
| Beruf ergreifen | – | Sie ist Mechanikerin, aber möchte später einen anderen Beruf ergreifen. |
| Bescheid bekommen | – | Wir haben Bescheid bekommen, dass wir alle die Prüfung bestanden haben. |
| Bescheid geben / sagen | Objekt im Dativ | Gib / Sag mir bitte später Bescheid, ob du noch heute vorbeikommst. |
| Bescheid wissen | über + Akkusativ | Ich weiß Bescheid über deine Vergangenheit. |
| Beschluss fassen | – | Wir haben den Beschluss gefasst, aus Deutschland wegzuziehen. |
| Beschuldigung erheben | gegen + Akkusativ | Die Schüler erhoben die Beschuldigung gegen den Lehrer, dass er sich unangemessen verhalten habe. |
| Bezug nehmen | auf + Akkusativ | Im Schreiben nahm der Kunde Bezug auf das letzte Gespräch und bat um eine schnelle Klärung der offenen Fragen. |
| Bilanz ziehen | – | Die Trainerin zog eine Bilanz des Spiels und erkannte, dass die Mannschaft das Passspiel verbessern muss. |
| Buch führen | – | Wir führen Buch über unsere täglichen Ausgaben und Einnahmen. |
| Buße tun | – | Nachdem er den Fehler eingesehen hatte, wollte er Buße tun und entschuldigte sich. |
| Diagnose stellen | – | Der Arzt hat die Diagnose Krebs im Endstadium gestellt. |
| die Absicht haben | – | Ich habe die Absicht, dich heute Abend einzuladen. |
| Druck ausüben | auf + Akkusativ | Er übte Druck auf seine Frau aus, um eine Familie zu gründen. |
| Dummheit begehen | – | Ich habe eine Dummheit begangen und einen Supermarkt ausgeraubt. |
| Einblick gewinnen | in + Akkusativ | Heute durfte ich Probearbeiten und einen Einblick in das Unternehmen gewinnen. |
| Einblick haben | in + Akkusativ | Er hatte Einblick in das Familienleben, da er das ganze Wochenende über auf seine Neffen aufgepasst hat. |
| Eindruck bekommen | von + Dativ | Durch das offene Gespräch und die ehrliche Kommunikation bekam sie einen klaren Eindruck von den Herausforderungen des Projekts. |
| Eindruck gewinnen | von + Dativ | Bei ihrem ersten Besuch im neuen Restaurant gewann sie schnell den Eindruck, dass es sich um einen Ort mit hohem Qualitätsstandard handelt. |
| Einfall haben | – | Sie hatten den Einfall, ein eigenes Schuhgeschäft zu eröffnen. |
| Einfluss nehmen | – | Eltern können durch ihre Erziehung und ihr Verhalten erheblichen Einfluss auf die Werte und das Verhalten ihrer Kinder nehmen. |
| Einsehen haben | – | Als Mitglied des Aufsichtsrats hatte er Einsicht in alle wichtigen Entscheidungen und Verträge des Unternehmens. |
| Einspruch einlegen | gegen + Akkusativ | Ich habe gegen das Urteil des Diebstahls Einspruch eingelegt. |
| Entscheidung treffen | – | Er hat die Entscheidung getroffen, sich von seiner Frau scheiden zu lassen. |
| Entschluss fassen | – | Vor fünf Jahren fasst ich den Entschluss, in die Schweiz auszuwandern. |
| Fehler machen / begehen | – | Ihr habt einen großen Fehler gemacht. |
| Flucht ergreifen | – | Er hat nach dem Streit mit seiner Schwester die Flucht ergriffen. |
| Frage stellen | – | Sie hat eine Frage über meine Familie gestellt. |
| Freundschaft(en) schließen | mit + Dativ | Im Büro habe ich schnell Freundschaften mit den Mitarbeitern geschlossen. |
| Frieden schließen | mit + Dativ | Sie konnten Frieden mit der Vergangenheit schließen, um ihre Beziehung zu erneuern. |
| Garantie geben | – | Der Verkäufer gab mir drei Jahre Garantie auf das Smartphone. |
| Geheimnis bewahren | – | Sie bat ihre Freunde, das Geheimnis ihrer Überraschungsparty zu bewahren, um den geplanten Moment nicht zu verderben. |
| Geheimnis für sich behalten | – | Sie behielt mein Geheimnis nicht für sich und erzählte die Geschichte jedem. |
| Gehör finden | bei + Dativ | Ich fand bei meinem Vater Gehör, als ich ihm von meinen Zukunftsplänen erzählte. |
| Geistesblitz haben | – | Während der Prüfung hatte ich einen Geistesblitz, nur deshalb habe ich eine so gute Note. |
| Gespräch führen | mit + Dativ / über + Akkusativ | Heute führte ich ein Gespräch mit meiner Mutter über die Probleme in der Schule. |
| gute Dienste leisten | – | Er hat gute Dienste geleistet und alle Arbeiten schnell erledigt. |
| Hilfe brauchen / benötigen | bei + Dativ | Ich brauche Hilfe beim Umzug, deshalb fragte ich meine Freunde. |
| Hilfe leisten | Dativ | Ich leiste meinem Vater große Hilfe beim Aufbau von Möbeln. |
| Hinweis liefern | – | Die Nachbarn lieferten wichtige Hinweise, die zum Ergreifen des Verbrechers führten. |
| Hoffnung haben | – | Ich habe die Hoffnung, mir später ein Haus am Strand leisten zu können. |
| im Begriff sein | – | Er war im Begriff, das Auto zu kaufen, als er erfuhr, dass es ein besseres Angebot bei einem anderen Händler gab. |
| im Gegensatz stehen | zu + Dativ | Deine Erklärung steht im Gegensatz zu dem, was im Buch steht. |
| im Griff haben | – | Ich habe meine Hunde im Griff, denn sie reagieren auf jedes Kommando. |
| im Irrtum sein | – | Er ist im Irrtum mit seiner Behauptung über mich. |
| im Recht sein | – | Sie ist im Recht und erzählt die Wahrheit. |
| Impuls geben | – | Der Professor gab den Studenten den Impuls, endlich für die Prüfungen zu lernen. |
| in Abhängigkeit geraten | von + Dativ | Viele Menschen geraten in Abhängigkeit von Krediten, um größere Anschaffungen zu finanzieren. |
| in Aktion treten | – | Als mein Vater sah, dass mich die anderen Kinder auslachten, trat er in Aktion und beschützte mich. |
| in Angriff nehmen | – | Heute putzte ich die Fenster und nahm somit auch endlich diese Aufgabe in Angriff. |
| in Anspruch nehmen | Akkusativ | Sie nahmen den Lieferdienst in Anspruch, weil sie nicht selber kochen wollten. |
| in Arbeit sein | – | Das Projekt ist in Arbeit, es wird in etwa zwei Tagen fertig sein. |
| in Berufung gehen | – | Er ist mit dem Urteil nicht einverstanden und wird in Berufung gehen. |
| in Berührung kommen | mit + Dativ | Wir waren in Indien und kamen das erste Mal mit der indischen Kultur in Berührung. |
| in Betracht kommen | – | Das Restaurant kommt als Hochzeitslocation in Betracht. |
| in Brand geraten | – | Das Haus ist in Brand geraten, nachdem die Gasflasche explodiert ist. |
| in den Griff bekommen | – | Ich werde meine Hunde in den Griff bekommen, wenn ich öfters mit ihnen trainiere. |
| in der Lage sein, etwas zu tun | – | Er ist in der Lage, alleine auf die Kinder aufzupassen. |
| in Einklang stehen | mit + Dativ | Der Unterricht stand in Einklang mit den Interessen der Schüler. |
| in Erfüllung gehen | – | Mein größter Wunsch ist in Erfüllung gegangen; Ich habe ein neues Auto. |
| in Fahrt kommen | – | Nach dem ersten Cocktail ist er richtig in Fahrt gekommen und hat die ganze Nacht getanzt. |
| in Frage kommen | für + Akkusativ | Sie kommt in Frage für die Stelle als Sekretärin. |
| in Frage stehen | – | Die Finanzierung des neuen Projekts steht noch in Frage, da das Budget noch nicht genehmigt wurde. |
| in Gang bringen / setzen | – | Ich war zu faul zum Staubsaugen und musste mich zuerst in Gang bringen. |
| in Gefahr bringen | – | Sie haben sich in Gefahr gebracht, als sie bei dem Sturm wandern gingen. |
| in Kauf nehmen | – | Ich muss in Kauf nehmen, dass ich alle Freunde verliere, wenn ich in eine andere Stadt ziehe. |
| in Konflikt geraten / kommen | – | Er geriet in Konflikt mit seinen Vorgesetzten, als er sich weigerte, die neuen Richtlinien zu befolgen. |
| in Mitleidenschaft ziehen | – | Die Katzen haben das neue Spielzeug in Mitleidenschaft gezogen, bald wird es kaputtgehen. |
| in Not geraten | – | Wir sind auf dem Berggipfel in Not geraten und das Rettungsteam musste uns in Sicherheit bringen. |
| in Ordnung bringen | – | Ich habe meinen Bruder enttäuscht, das muss ich wieder in Ordnung bringen. |
| in Rückstand geraten | – | Ihr seid mit der Lieferung in Rückstand geraten, jetzt müsst ihr schnell machen und aufholen. |
| in Ruhe lassen | Akkusativ | Lasst mich in Ruhe, ich möchte jetzt nicht mit euch sprechen! |
| in Schutz nehmen | vor + Dativ | Die Polizei muss die Leute vor den Kriminellen in Schutz nehmen. |
| in Schwierigkeiten kommen | – | Wir sind in Schwierigkeiten gekommen, weil wir keine gültigen Ausweise hatten. |
| in Sicht sein | – | Ein Ende der Ausbildung ist in Sicht, denn es dauert nur noch zwei Wochen. |
| in Verlegenheit bringen | – | Du hast mich in Verlegenheit gebracht, als du mich nach meiner Telefonnummer gefragt hast. |
| Initiative ergreifen | – | Ich habe die Initiative ergriffen und die fremde Frau einfach angesprochen. |
| Konsequenzen ziehen / tragen | – | Die Räuber wurden festgenommen und müssen die Konsequenzen tragen. |
| Kontakt knüpfen | mit + Dativ | Heute knüpfte ich Kontakt mit einem Franzosen. |
| Kritik üben | an + Dativ | Er hat Kritik an meinem Aussehen geübt. |
| Last sein | – | Wir waren eine Last für unsere Mutter. |
| Lust haben | auf + Akkusativ | Heute habe ich Lust auf eine Pizza. |
| Maßnahmen ergreifen | für + Akkusativ | Die Stadtverwaltung entschied sich, Maßnahmen für den Umweltschutz zu ergreifen, um die Luftqualität zu verbessern. |
| Nachsicht haben | – | Der Lehrer zeigte Nachsicht und gab dem Schüler eine zweite Chance, die versäumte Prüfung nachzuholen. |
| Neugierde wecken | für + Akkusativ | Meine Mutter weckte meine Neugier für Fußball, indem sie mich zu einem Spiel mitnahm. |
| Opfer bringen | – | Die Familie musste Opfer bringen, um ihrem Kind eine gute Ausbildung zu ermöglichen, und sparte an vielen persönlichen Annehmlichkeiten. |
| Ordnung schaffen | – | Meine Kinder mussten Ordnung schaffen und das Zimmer aufräumen. |
| Platz nehmen | – | Nehmen Sie doch bitte hier Platz, der Stuhl ist noch frei. |
| Prüfung unterziehen | – | Sie musste sich einer Prüfung unterziehen, bevor sie Auto fahren durfte. |
| Qual sein | für + Akkusativ | Das Kindergeschrei im Bus war für mich eine Qual. |
| Rache nehmen | an + Dativ / für + Akkusativ | Ich nehme Rache an meinem Freund für seine Untreue. |
| Rat geben | Objekt Dativ | Er gab mir den Rat, einen neuen Job zu suchen. |
| Rat suchen | bei + Dativ | Ich wollte mir ein neues Auto kaufen und suchte Rat bei meinem Vater. |
| Rechenschaft ablegen | – | Sie legte Rechenschaft bei ihren Eltern ab und erklärte, wo sie am Vortag war. |
| Recht / Anrecht haben | auf + Akkusativ | Ich habe das Recht auf ein glückliches Leben. |
| Respekt haben | vor + Dativ | Er hat Respekt vor seinem Vater, weil er ein erfolgreicher Geschäftsmann ist. |
| Respekt zollen | Objekt im Dativ | Um den mutigen Einsatz der Feuerwehrleute zu würdigen, zollten die Bürger ihnen großen Respekt und veranstalteten eine Ehrung. |
| Rolle spielen | für + Akkusativ | Es spielt für ihn eine große Rolle, in welcher Stadt die Familie in Zukunft lebt. |
| Rücksicht nehmen | auf + Akkusativ | Ich nehme Rücksicht auf Kinder im Straßenverkehr. |
| Ruf haben / genießen | – | Sie genießen den Ruf, regelmäßig zu viel Alkohol zu trinken. |
| Ruhe bewahren | – | Ihr müsst jetzt Ruhe bewahren und zum Notausgang gehen. |
| Schluss machen | mit + Dativ | Ich machte Schluss mit dem Wandern, weil meine Knie immer schmerzen. |
| Schluss ziehen | – | Die Ermittler zogen aus den gesammelten Beweisen den Schluss, dass der Verdächtige am Tatort gewesen sein muss. |
| Schlussstrich ziehen | unter + Akkusativ | Er zog einen Schlussstrich unter die Beziehung und ist wieder auf der Suche. |
| Schuld geben | Objekt im Dativ | Sie gab mir die Schuld an dem Versagen. |
| sein Wort geben | Objekt im Dativ | Er hat mir sein Wort gegeben, dass wir bald nach Italien fahren. |
| seine Hilfe anbieten | Objekt im Dativ | Wir boten unsere Hilfe an und trugen die Einkäufe ins Haus. |
| seine Lehren ziehen | aus + Dativ | Ich zog meine Lehren aus meiner letzten Beziehung und werde nicht mehr alles glauben. |
| seine Schlüsse ziehen | aus + Dativ | Nachdem er die Testergebnisse gesehen hatte, zog der Arzt seine Schlüsse und verschrieb eine neue Behandlung. |
| seinen Lebensunterhalt bestreiten | mit + Dativ / durch + Akkusativ | Er bestreitet seinen Lebensunterhalt mit harter Arbeit auf der Baustelle. |
| sich (keine) Sorgen machen | um + Akkusativ | Du musst dir keine Sorgen um mich machen, ich werde das schon schaffen. |
| sich Gedanken machen | über + Akkusativ | Ich mache mir Gedanken über meine Ausbildung, denn ich weiß nicht, ob ich sie bestehen werde. |
| sich im Aufbau befinden | – | Die Website befindet sich im Aufbau und ist noch nicht fertig. |
| sich in Acht nehmen | vor + Dativ | Nimm dich in Acht vor Taschendieben, sie sind sehr schnell. |
| sich in einer Krise befinden | – | Sie befinden sich in einer Krise und wissen noch nicht, ob sie Konkurs anmelden müssen. |
| sich in Geduld üben | – | Bei der Renovierung des Hauses musste die Familie in Geduld üben, da die Arbeiten länger dauerten als ursprünglich geplant. |
| sich in Gefahr befinden | – | Du befindest dich in Gefahr, denn der Mann hinter dir hat eine Pistole. |
| sich Klarheit verschaffen | – | Er muss sich zuerst Klarheit verschaffen, bevor er ein klärendes Gespräch führen kann. |
| sich Mühe geben | – | Obwohl er sich große Mühe gibt, will der Kuchen nicht gelingen. |
| sich zum Ziel setzen | – | Sie setzte sich zum Ziel, noch dieses Jahr eine Weltreise zu machen. |
| sich zur Wehr setzen | gegen + Akkusativ | Er setzte sich zur Wehr gegen die älteren Kinder und schlug zurück. |
| Sorge tragen | – | Er trägt Sorge zum Spielzeug, damit es nicht kaputt geht. |
| Tipp geben | Objekt im Dativ | Wir geben dir den Tipp, dich genug früh um die Altersvorsorge zu kümmern. |
| Trost finden | bei + Dativ | Wenn ich traurig bin, finde ich immer Trost bei meiner Mutter. |
| über die Runden kommen | – | Sie kommen nur knapp über die Runden, weil das Gehalt des Vaters nicht ausreicht. |
| ums Leben kommen | – | Er ist ums Leben gekommen, weil er das Auto alkoholisiert steuerte. |
| unter Beobachtung stehen | – | Der Mann steht unter Beobachtung, weil er eine Bank ausgeraubt hat. |
| unter dem Schutz stehen | von + Dativ | Alle Deutschen stehen unter dem Schutz der Polizei. |
| unter Druck stehen | – | Schon bald werden die Prüfungen stattfinden, deshalb steht sie unter Druck und muss viel lernen. |
| Verantwortung tragen | für + Akkusativ | Ich trage die Verantwortung für meine Kinder. |
| Verantwortung übernehmen | für + Akkusativ | Er übernimmt die Verantwortung für das Verhalten seines Freundes. |
| Vergleich anstellen | mit + Dativ | Um die Fortschritte des Projekts zu bewerten, stellte das Team einen Vergleich der aktuellen Ergebnisse mit den ursprünglichen Zielen an. |
| Verständnis haben / zeigen | für + Akkusativ | Er hat Verständnis für deine finanzielle Situation und möchte dir Geld ausleihen. |
| Vertrauen genießen | bei + Dativ | Der erfahrene Arzt genießt großes Vertrauen bei seinen Patienten. |
| Vertrauen missbrauchen | – | Der Lehrer missbrauchte das Vertrauen der Schüler, weil er die Angelegenheit mit der Schulleitung besprach. |
| Vorbereitungen treffen | für + Akkusativ | Wir haben alle Vorbereitungen für die Geburtstagsparty getroffen. |
| Vorschlag machen | Objekt im Dativ | Ich habe ihm den Vorschlag gemacht, die Party bei mir durchzuführen. |
| Widerstand leisten | gegen + Akkusativ | Sie haben Widerstand gegen die Polizei geleistet. |
| Wunsch abschlagen | Objekt im Dativ | Ich muss dir den Wunsch abschlagen, für dich zu kochen, denn ich kann nicht kochen. |
| Wunsch erfüllen | Objekt im Dativ | Heute hat mir meine Mutter meinen größten Wunsch erfüllt und mir einen Hund gekauft. |
| Zeit haben / finden | – | Ich habe jetzt Zeit, um mit dir zu spielen. |
| Ziel erreichen | – | Wir haben die Ziele erreicht, die wir uns das letzte Jahr gesetzt hatten. |
| zu Bruch gehen | – | Unsere Freundschaft ist zu Bruch gegangen, weil wir keine Zeit füreinander hatten. |
| zum Ergebnis kommen | – | Nach der Überprüfung aller Unterlagen kam die Prüfungskommission zum Ergebnis, dass die Anforderungen für die Zertifizierung erfüllt wurden. |
| zu Ende bringen | – | Wir möchten das Projekt noch heute zu Ende bringen. |
| zu Gesicht bekommen | – | Sie haben dich lange nicht mehr zu Gesicht bekommen, du solltest sie wieder einmal besuchen. |
| zu Grunde gehen | – | Das Unternehmen ist zu Grunde gegangen, weil zu viele Fehler passiert sind. |
| zu Kräften kommen | – | Nach der Operation ist sie wieder zu Kräften gekommen. |
| zu Wort kommen | – | Er lässt sie im Streit nie zu Wort kommen. |
| zum Abschluss bringen | – | Sie bringen die Arbeit noch heute zum Abschluss. |
| zum Ende kommen | – | Die Prüfungszeit ist vorbei, schaut doch bitte, dass ihr zu einem Ende kommt. |
| zum Kochen bringen | – | Bringen Sie das Wasser zum Kochen, danach geben Sie die Nudeln in das Wasser. |
| zur Auswahl stehen | für + Akkusativ | Es stehen zwei Frauen zur Auswahl für das Präsidentenamt. |
| zur Besinnung kommen | – | Er kam zur Besinnung und heiratete die Frau doch nicht. |
| zur Debatte stehen | – | Es stand nie zur Debatte, dass wir im Restaurant essen. |
| zur Erkenntnis kommen / gelangen | – | Nach einer längeren Probephase kam ich zur Erkenntnis, dass der Beruf nicht zu mir passt. |
| zur Folge haben | – | Meine regelmäßige Abwesenheit hatte zur Folge, dass ich aus der Schule geworfen wurde. |
| zur Last fallen | – | Ich möchte dir nicht zur Last fallen und deshalb suche ich mir eine eigene Wohnung. |
| zur Rede stellen | Objekt im Akkusativ | Er stellte mich zur Rede und wollte wissen, mit wem ich telefoniert hatte. |
| zur Ruhe kommen | – | Letzte Nacht kam er nicht zur Ruhe, weil die Fußballfans auf der Straße zu laut waren. |
| zur Sprache bringen | – | Der Mitarbeiter brachte während des Meetings die Schwierigkeiten mit den neuen Software-Updates zur Sprache. |
| zur Stelle sein | – | Wir waren immer zur Stelle, wenn unsere Kinder ein Problem hatten. |
| zur Verantwortung ziehen | für + Akkusativ | Die Behörden zogen den Unternehmer zur Verantwortung für die Verstöße gegen die Umweltauflagen. |
| zur Verfügung stehen | für +Akkusativ | Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung für weitere Fragen oder Unterstützung bei Ihrem Projekt. |
| Zusammenhang herstellen | zwischen + Dativ + und + Dativ | Der Forscher konnte einen klaren Zusammenhang zwischen der erhöhten Luftverschmutzung und den Gesundheitsproblemen der Anwohner herstellen. |
Weitere hilfreiche Grammatik-Listen habe ich hier für dich zusammengestellt:
- Adjektive steigern Liste
- Adverbien Liste
- Deutsche Verben Liste
- Konjunktionen Liste
- N-Deklination Liste
- Nomen Liste
- Nomen-Komposita Liste
- Perfekt Verben Liste
- Präfix Liste
- Präpositionen Liste
- Pronomen Liste
- Reflexive Verben Liste
- Schwache Verben Liste
- Starke Verben Liste
- Trennbare Verben Liste
- Unregelmäßige Verben Liste
- Verben mit Akkusativ Liste
- Verben mit Dativ Liste
- Verben mit Dativ und Akkusativ Liste
- Verben mit Präpositionen Liste
- Zusammengesetzte Adjektive Liste
Werbung
Hi, ich bin Anna!
Schön, dass du da bist! Ich bin studierte Übersetzerin, Buchautorin und unterrichte seit über 8 Jahren Deutsch als Fremdsprache. Jeden Monat lernen mehr als 500.000 Menschen mit meinen kostenlosen Materialien. Wenn du mehr über mich erfahren willst, klicke hier.
Ich wünsche dir viel Erfolg beim Deutschlernen!
Kommentare
Ich freue mich auf deine Fragen oder dein Feedback. Deine E-Mail-Adresse wird natürlich nicht veröffentlicht.
Danke! Dein Kommentar wurde gesendet und erscheint, sobald Anna ihn freigegeben hat.
Dein Kommentar konnte nicht gesendet werden. Bitte prüfe die Felder und versuche es gleich noch einmal.
Antworten
Antworten
Antworten
Antworten