“Jemand ist neben der Spur“ bedeutet, dass die Person zum Beispiel Fehler macht, weil sie unkonzentriert und mit ihren Gedanken woanders ist. Sie ist verwirrt und kann nicht mehr klar denken, weil etwas passiert ist, dass sie durcheinandergebracht hat.
Dialog
Folgender Dialog zeigt dir, wie das Sprichwort “Neben der Spur sein” im Alltag verwendet werden kann.
- Anna: Hast du die E-Mails abgeschickt?
- Paul: Äh, was? Welche E-Mails?
- Anna: Na, an unsere Kunden.
- Paul: Oh nein, das habe ich vergessen.
- Anna: Und hast du die Präsentation erstellt?
- Paul: Na ja, ich bin fast fertig.
- Anna: Zeig mal! Äh, die ist ja total unstrukturiert und voller Fehler.
- Paul: Oh, habe ich gar nicht gemerkt. Entschuldige!
- Anna: Was ist denn mit dir los? Du bist ja völlig neben der Spur.
- Paul: Hach, seitdem meine Freundin mich verlassen hat, kann ich nicht mehr klar denken.
Beispiele
- Er ist völlig neben der Spur, seit ihn seine Freundin verlassen hat.
- Sie scheint heute ein bisschen neben der Spur zu sein.
- Die Spieler haben heute so unkonzentriert gespielt. Sie waren total neben der Spur.