Aus dem Häuschen sein
Bedeutung / Erklärung
„Aus dem Häuschen sein” wird verwendet, wenn jemand sehr freudig erregt ist und enthusiastisch reagiert. Es findet auch manchmal in negativen Situationen Verwendung und beschreibt nervöse Aufregung.
Dialog
Folgender Dialog zeigt dir, wie das Sprichwort “Aus dem Häuschen sein” im Alltag verwendet werden kann.
- Anna (spricht am Telefon): Super, Frau Lindner. Das sind gute Nachrichten. Ich freue mich für sie… Auf Wiederhören.
- Thomas: War das die Nachbarin?
- Anna: Ja, sie hat angerufen und gesagt, dass ihre Katze wieder zuhause ist. Frau Lindner sucht sie schon seit einer Woche. Sie war wirklich glücklich!
- Thomas: Frau Linder ist aus dem Häuschen, weil die Katze wieder “im Häuschen” ist?!
- Anna: J… ja, Thomas.
Beispiele
- Die Fußballfans sind völlig aus dem Häuschen, weil ihr Team gewonnen hat.
- Ich bin völlig aus dem Häuschen! Ich kann es nicht glauben, ich habe die Stelle bekommen.
- Meine Eltern waren ganz aus dem Häuschen, als ich ihnen die freudige Nachricht gab.
Übung zur Redewendung “Aus dem Häuschen sein”
Übung
-
In welchem der folgenden Sätze wird die Redewendung korrekt benutzt? Nur ein Satz ist richtig.
Lösung anzeigen
- Als ich hörte, dass ich den Wettbewerb gewonnen hatte, war ich völlig aus dem Häuschen.
Hi, ich bin Anna!
Schön, dass du da bist! Ich bin studierte Übersetzerin, Buchautorin und unterrichte seit über 8 Jahren Deutsch als Fremdsprache. Jeden Monat lernen mehr als 500.000 Menschen mit meinen kostenlosen Materialien. Wenn du mehr über mich erfahren willst, klicke hier.
Ich wünsche dir viel Erfolg beim Deutschlernen!
Kommentare
Ich freue mich auf deine Fragen oder dein Feedback. Deine E-Mail-Adresse wird natürlich nicht veröffentlicht.